1935-1942年就读于莫斯科苏里科夫国家美术学院
1939年开始参加展览
作品涉及肖像、风景、静物以及俄罗斯北方生活等题材
1972年在苏联美术家协会举办的“现代人”比赛中获得奖项
1975年和1978年作品先后获得莫斯科美术家协会颁发的“年度最佳美术作品”证书
1999年获得俄罗斯艺术科学院颁发的金质奖章。
1968年参加在波兰、罗马尼亚、英国、西班牙、法国、美国等国家举办的苏联美术家作品展。
在西柏林（1982年）、莫斯科（1984年）等地先后举办个人画展
作品被保存在国家特列嘉科夫美术馆等地，更有作品被许多收藏家作为私人珍藏。

Бирштейн Макс Авадьевич
Учился в МГХИ им. В.И. Сурикова (1935-1942) у И.Э. Грабаря, Г. Шегаля, Д. Мочальского. Испытал влияние Р. Р. Фалька. Участник выставок с 1939 г. Автор портретов, пейзажей, натюрмортов, жанровых сцен из жизни русского Севера 1950-х – 1960-х гг. (в 1945-1954 гг. совершал поездки на Белое и Баренцево моря, Северную Двину, в Малоземельскую тундру, на Новую Землю). В 1972 г. удостоен премии Всесоюзного конкурса Союза Художников СССР "Мой современник". В 1975 и 1978 гг. получал дипломы МОСХа "За лучшее произведение года". В 1999 г. удостоен Золотой медали Российской Академии художеств. В 1968 г. участвовал в выставках советских художников в Польше, Румынии, Англии, Голландии, Испании, Сенегале, Франции, США, ФРГ и Японии. В 1982 г. прошла персональная выставка в Западном Берлине, в 1984 г. - в Москве, в 1995 г. - участвовал в выставке «Sotheby's». В 1995 г. прошла ретроспективная персональная выставка "Мир художника" (ЦДХ, Москва). Произведения художника хранятся в ГТГ, ГРМ и во многих частных коллекциях.